Support the Israeli-Palestinian Memorial Day Ceremony





Sharing our Bereavement

Call for Contribution

Combatants for Peace is holding the alternative Israeli-Palestinian commemoration ceremony for the 8th time this year. The event has become increasingly important for victims from both sides of the conflict as well as for the wider public who wish to acknowledge each other’s grievances and promote a dialog of peace.

The ceremony boldly touches on the exposed nerves of the Israeli - Palestinian conflict and brings together bereaved family members from both sides who call together for the ending of the conflict using nonviolent means.

The ceremony is also attended by artists, public figures and prominent intellectuals, who believe that on such a significant day for the Israeli society we should be reminded that it is possible to create a different reality.

The ceremony is designed and produced by the Combatants for Peace movement who relies entirely on donations, activists and volunteers to carry out its actions including this ceremony that has become its flagship annual event. The number of people attending this event increases every year and last year we enjoyed a turnout of 2000 people.

This year, the ceremony will take place at the Trade Fair Center to accommodate an anticipated larger number of attendees. As the service grows in size, so do the costs while it is becoming increasingly difficult to raise funds from the Israeli public for such causes.

We are relying on the generosity of individuals like yourself and we kindly ask you to help us make this important event happen again this year.

Donation can be easily and safely made through this link,

Other simple ways to make a donation are:

1. Through PayPal

2. You can transfer your donation to Bank account # 356414, branch 696 ,"Hapoalim" Bank

2. You can send a check to this address: P.O.B 518, Ramat Gan, 52106

We would also highly appreciate wider distribution of this call for contribution.

For more details on Combatants for Peace and the memorial ceremony please visit our website: Combatants for Peace

To have a taste of what we do kindly watch this short clip:

Let us not wait, but bring the day that we all wait for..

















יש אירועים שחייבים לקיים!

טקס יום הזיכרון הישראלי-פלסטיני מתקיים מזה שבע שנים, אשר במהלכן הפך לאירוע מרכזי של התייחדות עם זכר קורבנות הסכסוך בשני הצדדים וקידום הפיוס בין העמים.

הטקס נוגע באומץ בעצבים החשופים של הסכסוך הישראלי-פלסטיני. מדי שנה נפגשים בו בני משפחות שכולות משני הצדדים, וקוראים יחד לסיום הסכסוך בדרכים לא אלימות. בטקס משתתפים גם אמנים, אנשי תרבות ואנשי רוח בולטים, המאמינים שדווקא ביום זה, המשמעותי כל כך לחברה הישראלית, חובה עלינו לזכור כי מלחמה אינה גזירת גורל ולקרוא יחד ליצירה של מציאות אחרת.

 

את הטקס מפיקה תנועת לוחמים לשלום, ורוב עבודת ההכנה נעשית על ידי מתנדבים. כל האמנים והדוברים בטקס מופיעים בהתנדבות מלאה. בשנים האחרונות גדל מספר המשתתפים בטקס, ובשנה שעברה הגיעו אליו כ-2000 איש ואישה.

השנה יתקיים הטקס במרכז הירידים, כדי שהקהל הרב שעתיד להגיע יוכל להשתתף בו. מכיוון שהטקס גדל גדלו גם ההוצאות, ובמקביל גובר הקושי בגיוס תרומות לנוכח המגמות האנטי-דמוקרטיות בחברה הישראלית.

וכאן אנחנו זקוקים לעזרתכם:

כדי שנוכל לקיים את הטקס גם השנה, ולאפשר לקהל הרב להשתתף בו, אנחנו צריכים עוד 40,000 ש"ח לכיסוי הוצאות הכרוכות בהפעלת האולם, במערך האבטחה ובפרסום הטקס..

 

אפשר לתרום בקלות ובבטיחות דרך אתר ישראל תורמת

אפשרויות תרומה פשוטות נוספות:

1. תרומה באמצעות פייפאל

2. בהעברה בנקאית לח-ן 356414, סניף 696, בנק הפועלים

3.שליחת צ'ק לכתובת : ת.ד 518, רמת גן,  52106

כל סכום יעזור

נודה לעזרה בהפצת הקריאה גם באמצעות הסרטון הזה

 

תודה מכל הלב,

לוחמים לשלום.

حفل يوم الذكرى الاسرائيلي- الفلسطينيون مشاركون منذ سبعة سنوات ، ومن خلال ذلك الوقت أصبح حدثا كبيرا بالتواصل مع ضحايا الصراع على كلا الجانبين، وتعزيز الحوار والمصالحة بين الشعوب.

يأتي حفل الأعصاب تعرض بجرأة للصراع الإسرائيلي - الفلسطيني. تلبية كل عام في أفراد الأسرة الثكلى على كلا الجانبين، وقراءة معا لانهاء الصراع بشكل سلمي. في كمايحضر الحفل من الفنانين والشخصيات الثقافية والمفكرين البارزين، الذين يعتقدون أنه في هذا اليوم، المجتمع الإسرائيلي كبير جدا، يجب علينا أن نتذكر أن الحرب ليست بمصير، وقراءة معا لخلق واقع مختلف.

حفل مقاتلون من اجل السلام، ويتم معظم العمل التحضيري من قبل متطوعين. جميع الفنانين والمتحدثين في حفل هي أساس طوعي بحت. في السنوات الأخيرة، وجاء عدد من المشاركين في الاحتفال، والعام الماضي لحوالي 2،000 من الرجال والنساء.

هذا العام سيعقد الحفل في أرض المعارض، لذلك سنحصل على الحشد يمكن أن تشارك. لأن زيادة الحفل أيضا زيادة الإنفاق، مع زيادة صعوبة جمع الأموال في ضوء المضادة - مجتمع ديمقراطي.

وهنا نحن بحاجة لمساعدتكم:

حتى نتمكن من عقد حفل هذا العام، وتمكن من حشد كبير للمشاركة، ونحن بحاجة NIS 35،000 الى تغطية النفقات المتعلقة بتشغيل القاعة، في دائرة الأمن والإعلانات.علينا تسديد هذا المبلغ بحلول نهاية فبراير شباط.

يمكنك التبرع من خلال موقع امن في اسرائيل يساهم في .

سوف يساعدنا اي مبلغ ونحن ايضا سوف نساعد في نشر الرسالة .

لمزيد من المعلومات عن مقاتلون من اجل السلام واحتفالات يوم الذكرى الذهاب إلى موقعنا على الانترنت:

http://cfpeace.org/?lang=IW

أو يوتيوب:

http://www.youtube.com/watch?v=eYRhtIQIUS4&playnext=1&list=PL970B8890461D552B&feature=results_main

لا نقول يوما ما تساعدنا على تحقيق اليوم …

نشكركم من كل قلبي،

مقاتلون من اجل السلام.