خين ألون 

Tel Aviv

هاجر جدي إلى فلسطين قبل الحرب العالمية الثانية لأنه كان صهيونيًا. كان العضو الوحيد في عائلته الذي هرب من غرف الغاز في بولندا، ولذلك نشأت على اعتقاد بأن الصهيونية أنقذت عائلتي حرفياً. لم يكن مفهومًا نظريًا فقط.

كنت أعتقد أن الأعداء الذين أرادوا تدميرنا حاصروا دولتنا اليهودية وأن رجالًا مثل والدي، الذين قاتلوا في حرب 1967 ، كانوا هناك لحمايتنا. ومع ذلك، عندما عاد والدي من حرب يوم الغفران في عام 1973، أصيب بأضرار نفسية شديدة وتعرض لصدمة منذ صغره. ذهبت إلى الجيش راغبًا في إصلاح الأمور، لكن بدلاً من ذلك دخلت في نفس الدائرة.

تم تجندي عام 1987 في بداية الانتفاضة الأولى. أطلق على نفسي اسم “عالم الاحتلال” لأنني أُرسلت في كل مكان وفعلت كل شيء. أصعب شيء كان الاعتقالات.

ذات ليلة اضطررنا إلى مقابلة عميل من قوى الأمن من أجل العثور على شخص مطلوب. أحاط رجالي بمنزل وعندما دخلنا بمصابيحنا. كان الناس ينامون على مراتب على الأرض. ثم أيقظ المطلوب وسحبه إلى الجيب. كان طفلاً في العاشرة من عمره. كيف يمكن أن يكون هذا “الإرهابي المطلوب”؟ سألت نفسي.

ثم، في عام 2001، جاءت الانتفاضة الثانية، عندما استخدم الفلسطينيون السلاح وليس الحجارة. كنت أعرف كجندي احتياطي أنه سيتم استدعائي الآن للرد بالدبابات وليس بالهراوات. كانت الإستراتيجية هي حصار كل شيء وصده.

أصبحت القرى الفلسطينية كالسجون، بمخرج واحد يدخل ويخرج. في إحدى المرات عندما كنت متمركزًا عند حاجز على الطريق، طُلب مني السماح لسيارة أجرة مليئة بالأطفال الفلسطينيين المرضى (الذين ليس لديهم تصريح) بالمرور إلى المستشفى في بيت لحم. في الوقت نفسه، تلقيت مكالمة هاتفية من زوجتي تخبرني أنها تواجه مشاكل في جلب ابنتنا البالغة من العمر ثلاث سنوات من روضة الأطفال.

لذلك كنت أقف على حاجز رملي أتحدث مع زوجتي، بينما كان أطفال فلسطينيون مرضى ينتظرون في السيارة. لم أستطع تحمل ذلك بعد الآن: من ناحية كنت أبًا لطيفًا ومخلصًا، ومن ناحية أخرى كنت قاسية جدًا مع هؤلاء الأشخاص. ألم يكن هؤلاء الأطفال أكثر من مجرد إرهابيين محتملين؟

كان أطفالي بشرًا، ومع ذلك فقد حرمنا الأطفال الفلسطينيين من إنسانيتهم ​​تمامًا. بدأت أدرك أنه في تجريد الآخر من إنسانيته، تبدأ في نزع الإنسانية عن نفسك.

في تلك الليلة حصلنا على أمر بهدم منزل فلسطيني. افترضت أنها تنتمي إلى إرهابي، لكنني اكتشفت لاحقًا أننا كنا نهدمها لأن المالك قد بنى شرفة “غير قانونية”. أصبحت مهمة قانونية مدنية عملية عسكرية شارم بها فصيلتين من الجنود، جرافة وثلاث دبابات. وليس من المستغرب أن تتدهور الامو، سريعا تحول الموقف إلى معركة شرسة، حيث استدعى المسجد المحلي الناس للدفاع عن المنزل ولوقوف على الاجتياح الإسرائيلي.

علمت منذ ذلك الحين أن هذه كانت آخر مرة يمكنني فيها فعل شيء كهذا. عندما سمعت عن رفض ضباط الاحتياط والجنود المقاتلين الخدمة في الأراضي المحتلة، وقعت على عريضتهم. على مدار عامين أصبحنا نشيطين للغاية في محاولة إقناع المجتمع الإسرائيلي بأن الاحتلال كان خطأ. أردنا الشروع في العصيان المدني.

عندما قررت نشر اسمي كرفض، حذرت والدي أولاً لأنني كنت أعرف أنها ستكون فضيحة كبيرة. كان رد فعل والدتي، “أليس هذا خطيرًا؟” في الجيش كنت أتعرض لهجوم مستمر وفي خطر أكبر بكثير …

هناك فكرة شائعة في المجتمع الإسرائيلي مفادها أن الأمهات الفلسطينيات لا يهتمن بأطفالهن – والدليل هو أن الأمهات الفلسطينيات يرسلن أطفالهن لارتكاب هجمات انتحارية. ومع ذلك، فإن الأمهات الإسرائيليات على استعداد للتضحية بأطفالهن بنفس الطريقة تمامًا عن طريق إرسال أطفالهن إلى الجيش. العقلية لا تختلف.

ثم ذات يوم كنت في رام الله أروي قصتي للفلسطينيين وسألني أحد الحضور مباشرة، “هل تطلب منا أن نغفر لك؟”

قلت: لا، أنا لا أغفر لنفسي، ولا أستغفر.

بالنسبة لي، فإن سرد قصتي لا يتعلق بطلب المغفرة، بل يتعلق بتحمل المسؤولية. الأمر لا يتعلق فقط بالكلمات والعواطف – إنه يتعلق بالأفعال.

لن أتمكن من تحقيق التسامح مع الذات إلا من خلال إقامة تحالفات مع الفلسطينيين في كفاح غير عنيف ضد الظلم والقمع. على الإسرائيليين أن يتحملوا المسؤولية عن نكبة 1948 ، تماماً كما يحتاج الفلسطينيون إلى تحمل المسؤولية عن الاستراتيجية المجنونة للهجمات الانتحارية.

Share on whatsapp
Share on facebook

Share this story

More of our story

جاليا جاليلي
وُلدت في بيت مليء بالتناقضات وُلدت امي في أسكوتلندا لاُم وُلدت وترعرعت في يافا وعَرفت نفسها كفلسطينية. والدها كان بريطانيا لم يعرف العبرية حتى بعد 30 سنة في البلاد. كان بيتاً غنياً، عائلة مقدسية مرموقة، بيت ليبرالي يساري بشدة.
شاي الووك
هاجر أهلي من المغرب الى إسرائيل في السبعينيات، وبعد فترة في معسكر انتقالي، انتقلوا إلى القدس، حيث ولدت وترعرعت على جمالها وما يسمى بـ "تعقيدها". لم تتم مناقشة السياسة في المنزل، لكن الصراع دخل إلى حياتي في سن مبكرة جدًا.